CIS inc.
  ジャンル別過去記事一覧表  
・政治    ・経済    ・国際関係    ・社会事業    ・社会問題・現象    ・保健    ・観光
・文化・芸能    ・スポーツ    ・教育    ・事件・事故    ・環境    ・すべて
事件・事故
 
コンポンクデェイ市場を崩壊するまでの原因(2004.06.03) [未訳]
映画の撮る道具を運ぶ車が横転:10人負傷(2004.06.03) [未訳]
ある人は石を捨てて車の鏡が割れる...(2004.06.03) [未訳]
苗木&木材がバットデン駅で列車から降りさせる、摘発する人がいない(2004.06.03) [未訳]
警察がバンティァイミャンチェイでの賭場を摘発し続けて、だが罰しない(2004.06.03) [未訳]
コンポンチェナン郡警察が自転車を盗んだ5人を捕まえて送検(2004.06.03) [未訳]
ニュートンティライ学校の前にオートバイを強奪...(2004.06.03) [未訳]
一人の男性が警察に訴える:タイ船のドライバーが弟をシアヌークビル海に撃ち落とす6(2004.06.03) [未訳]
警察が2年前の“強奪事件”で一人の若者を逮捕(2004.06.03) [未訳]
在ストゥンミャンチェイ寺院3人の強盗が警察に逮捕される(2004.06.03) [未訳]
公園の警備員が350ドルの不正疑惑の暴露を求める(2004.06.02) [未訳]
偽の銃器を使って強奪し、3人が警察に逮捕される(2004.06.02) [未訳]
黒い制服のある軍人がカンボジア人の女の子を強姦したと訴えられる(2004.06.02) [未訳]
7人の強盗がオートバイ2台を強奪(2004.06.02) [未訳]
不良品質の卵を運んだ2台の車を追いかけて...衝突(2004.06.02) [未訳]
プノムダェック市場で野生動物の肉が売ってある(2004.06.02) [未訳]
一人の労働者がカナディヤ工業工事現場で寝たまま死亡(2004.06.02) [未訳]
暴風雨がストゥンミャンチェイで住民の住宅3軒を崩壊(2004.06.02) [未訳]
ボンケンコンでオートバイが失い...警察が偶然に見つける(2004.06.02) [未訳]
チョバーモン郡警察が電線を盗む泥棒6人を逮捕(2004.06.02) [未訳]
兄弟とちょっとの紛争が原因で服毒自殺(2004.06.02) [未訳]
酔っ払って国道11号線で寝てオートバイに轢かれて足を折る(2004.06.02) [未訳]
薬物を使って何回も家の財産を破壊し、両親が我慢出来なくなり警察に訴える(2004.06.02) [未訳]
病院へお父さんのお見舞いに行って車にぶつかられ入院(2004.06.02) [未訳]
学校の学生を捕まえて牛や水牛のように殴る(2004.06.02) [未訳]
14才の妹が妊娠4ヵ月:夫に強姦されていた事を知る(2004.06.02) [未訳]
酔っ払って人を殴り、THE TEMPLE BARの警備員に手錠をかけられる(2004.06.02) [未訳]
TICOに乗る強盗3人が警察に摘発される(2004.06.02) [未訳]
奥さんの頭を叩き割り、自分は硝酸を飲んで自殺を図る(2004.06.01) [要訳]
自動車による事故で5人が負傷(2004.06.01) [未訳]
コンポンクデェイ市場の火事は放火の疑い(2004.06.01) [未訳]
新型の車がカテン祭りのように木材を運ぶ(2004.06.01) [未訳]
公園の警備員に350ドルを“奪われて”から...警察に助けを求める(2004.06.01) [未訳]
カムリー車が人にぶつかって死亡させ、2km逃走後車を置いて逃げる(2004.06.01) [未訳]
薬物中毒の孫が恩知らず、おばあさんにちょっと叱られて刃物でおばあさんを斬りつける(2004.06.01) [未訳]
不良少年であるオートバイ強盗団が警察に逮捕される(2004.06.01) [未訳]
多くの電線を切って盗んだ夜盗2人が警察に捕まえられる(2004.06.01) [未訳]
コンテナーのドアが開いて、停まっているカミリー車に押さえ鏡が全て破られる(2004.06.01) [未訳]
ソントゥーモック学校の学生がお互いを強奪、一人が警察に逮捕される(2004.06.01) [未訳]
ソピァコーン寺院前の公共の建物で寝たまま死亡(2004.06.01) [未訳]
自分で家の前に座って不良少年に失神するまで殴られる(2004.06.01) [未訳]
一日に3人〜5人が交通事故で死亡(2004.05.30-31) [要訳]
海岸&海域の土地を侵し、シアヌークビル市で住宅の土地の侵略行為がまた動きはじめる(2004.05.30-31) [未訳]
お母さんを病院に送る事で弟さんがお兄さんを殴り殺す(2004.05.30-31) [未訳]
ゲームの持ち主が遊ぶ人に発砲...手を負傷(2004.05.30-31) [未訳]
オーオンロークガソリンスタンドで脱税石油18,000リットルを押収(2004.05.30-31) [未訳]
逮捕した3人の強盗を送検(2004.05.30-31) [未訳]
夜にオートバイを強奪し、朝に警察に逮捕される(2004.05.30-31) [未訳]
他人の財産を強奪する7人の不良少年が警察に捕まえられる(2004.05.30-31) [未訳]
オートバイを盗んでから逃げられなくなり持ち主に殴られる(2004.05.30-31) [未訳]
薬物販売者72人が送検される(2004.05.29) [未訳]
家でカラオケで歌って、マイクで感電死(2004.05.29) [未訳]
お母さんを斬り殺して、娘を重傷するまで斬りつける(2004.05.29) [未訳]
強盗にオートバイを強奪され、撃たれて負傷(2004.05.29) [未訳]
刃物を持つ不良少年が近所の人に暴行をふるう(2004.05.29) [未訳]
701事務所のMPが強盗からオートバイを押収し、持ち主に送り返す(2004.05.29) [未訳]
バンティァイミャンチェイ州裁判所が更に4人の容疑者を釈放(2004.05.29) [未訳]
プノンペン市内のある薬物販売所が摘発される(2004.05.29) [未訳]
MPが人を失神するまで殴り、猥褻行為をした容疑者を逮捕(2004.05.29) [未訳]
モトドップを撃ち殺し、オートバイを強奪(2004.05.29) [未訳]
牛を盗んで売ろうとして、途中で警察に逮捕される(2004.05.29) [未訳]
お金を徴収しに来るのを怒って、不良少年を雇って債権者を殴る(2004.05.29) [未訳]
オートバイの盗みが上手な泥棒が警察に捕まえられる(2004.05.29) [未訳]
プノンペン・パォイパェットタクシーがオートバイにぶつかって2人重傷(2004.05.29) [未訳]
他人のオートバイを借りて、売ろうとして警察に逮捕される(2004.05.29) [未訳]
一人の女の子が5mのプリンの木から落ちて重傷(2004.05.29) [未訳]
プレイチョー郡で車の衝突:2人死亡4人負傷(2004.05.29) [未訳]
一人の男性が田起こしのとき地雷を踏んで亡くなる(2004.05.28) [未訳]
一人の建築労働者が工事で何者かに殴り殺される(2004.05.28) [未訳]
人身売買をしようとする売春宿を摘発(2004.05.28) [未訳]
前妻の娘を2回強姦したあと否定(2004.05.28) [未訳]
市役所の看板を破壊する36人を逮捕(2004.05.28) [未訳]
不良少年が女の子を強姦(2004.05.28) [未訳]
持ち主がいないとき、機械がついてオートバイにぶつかる(2004.05.28) [未訳]
泥棒に8ヵ所を斬りつけられてオートバイを強奪される(2004.05.28) [未訳]
建築用品の運送車がモトドップにぶつかって2人が重傷(2004.05.28) [未訳]
奥さん&6人の子どもを置いて首吊り自殺(2004.05.28) [未訳]
一人の年寄りの女性が滑って王宮前の川に落ちて水死(2004.05.28) [未訳]
スピードを出しすぎて一人の若者にぶつかって現場で死亡(2004.05.28) [未訳]
オートバイを強奪した3日後、警察に捕まえられる(2004.05.28) [未訳]
牛を盗む泥棒2人がボヴェール郡警察に逮捕される(2004.05.28) [未訳]
セメントの運送車がオートバイにぶつかって2人が重傷(2004.05.28) [未訳]
他人の家をこじ開けて住民に判決される(2004.05.28) [未訳]
殴り合う事件を起こした不良少年である手押し車の労働者を拘束(2004.05.28) [未訳]
スヴァイリェン州国境門でガソリンの密輸職業は儲かっている(2004.05.27) [未訳]
“チャェップ”が女の子を捕まえて、強姦したと訴えられる(2004.05.27) [未訳]
偽の僧侶である2人の若者を逮捕(2004.05.27) [未訳]
森林取締官&警察が木材運送車をプノンペン市中心まで追いかける(2004.05.27) [未訳]
警察が警察の“知らない”ある売春宿のブローカーを逮捕...(2004.05.27) [未訳]
森林取締官が20m?の木材を押収(2004.05.27) [未訳]
コンポンチェナン州役所の周辺の電灯が全て盗まれる(2004.05.27) [未訳]
自動車横転の被害者が会社の保険対応を待つ(2004.05.27) [未訳]
木で立てた1軒の家が火事に呑まれる(2004.05.27) [未訳]
ふるい銃器で遊ぶので、半分の性器が切れる(2004.05.27) [未訳]
カンダールチョロム市場で7軒の住宅が焼失(2004.05.27) [未訳]
2人の子供が汚水を遊ぶ...2人が全て水死(2004.05.27) [未訳]
住民の住宅1軒が火事に焼失される、1軒は暴風雨に崩壊される(2004.05.27) [未訳]
オートバイを盗んでから、あまり運転出来なく、持ち主が来て捕まえて警察に送る(2004.05.27) [未訳]
オートバイが国道1号線で年寄りのおばあさんにぶつかって死亡(2004.05.27) [未訳]
タクシーのハンドルが切れて横転、2人死亡19人負傷(2004.05.27) [未訳]

次の100件

 
上記のタイトルの中で“この記事が見たい”というものがありましたら、タイトル指定をしていただき、お見積もりをした上で、翻訳したものをお届けします。
翻訳サービスお申し込み(ご希望の記事をクリックして下さい)
こちらのサービスは、キーワードをもとに記事本文を検索するサービスです。 
見出しからの検索を希望される場合は、「過去記事一覧普vをご利用ください。
上記のニュースタイトルで記事内容の翻訳をご覧になりたいものがありましたら□をクリックして下の「注文かごに入れる」を押して下さい(複数可)。
その後、申し込みフォームに従いお進み下さい。
また、翻訳記事の区別には「過去記事(過去3ヶ月前より古い記事)」「新しい記事(過去3ヶ月内)」のほかに、[全訳]・[要訳]・[未訳]がございます。
「過去記事」と「新しい記事」の料金は異なります。(過去記事は一律USD5、新しい記事は記事のボリュームによりお見積もりをします)
「過去記事」「新しい記事」ともに、[要訳]・[未訳]の記事の中で[全訳]をご希望とされる場合“別途翻訳料”がかかります。
※ お使いのウェブブラウザでJavaScript(Javaのアクティブスクリプト)とCookieが無効にしてあると使えませんのでご注意ください。


2003年   1-2月    3-4月
2002年   1-2月    3-4月    5-6月    7-8月    9-10月    11-12月
2001年   1-2月    3-4月    5-6月    7-8月    9-10月    11-12月
2000年   1-2月    3-4月    5-6月    7-8月    9-10月    11-12月
1999年   1-2月    3-4月    5-6月    7-8月    9-10月    11-12月
1998年   6月    7-8月    9-10月    11-12月
(C)2003 CIS inc. All rights reserved. 本ウェブサイトの内容の無断複製を禁じます。
HOME